Ed Bastian 警告称，航空业明年可能需要进一步压缩运力增长，以维持高票价并保障利润。
达美航空 CEO Ed Bastian 本月早些时候警告称，航空公司明年可能需要进一步限制航班增长，以维持较高票价并保护盈利能力。原文 (en)
Delta CEO Ed Bastian earlier this month warned that airlines may need to further curb flight growth next year to sustain higher fares and protect profitability.
Ed Bastian表示达美航空的票价将取决于市场承受力，并称没有看到任何需求放缓，消费者依然有韧性。
票价将取决于市场能承受的水平。我们完全没有看到任何放缓——我们的消费者很有韧性。原文 (en)
The fares will be a function of what the market bears," he said in a CNBC interview, as reported by The Points Guy. "We're not seeing any slowdown at all — our consumer is resilient.
Ed Bastian批评希思罗机场计划在2028年将达美迁至4号航站楼、与维珍大西洋分开，称其目光短浅且损害消费者利益。
达美航空CEO Ed Bastian称该决定目光短浅、令人深感失望，并且对航空消费者不利。原文 (en)
Delta CEO Ed Bastian called the decision short-sighted, deeply disappointing and bad for airline consumers.
Bastian认为希思罗机场将达美与维珍大西洋分开的决定损害多年投入和一体化的客户利益，称该决定令人深感失望且短视。
将我们的运营分开，会损害多年的投入，并无视我们在同一航站楼联合运营所带来的紧密一体化的客户利益。原文 (en)
Separating our operation undermines years of investment and disregards the tightly integrated customer benefits that we offer in our co-located terminal
Ed Bastian 批评希思罗机场把达美迁往4号航站楼、与合作伙伴维珍大西洋分开的计划，称其短视且损害消费者利益。
达美航空 CEO Ed Bastian 称该决定短视、令人深感失望，且对航空消费者不利。原文 (en)
Chief Executive Ed Bastian called the decision short-sighted, deeply disappointing and bad for airline consumers.
Ed Bastian批评希思罗机场将达美迁至4号航站楼的计划目光短浅、损害乘客利益，并称达美将寻求一切可用的补救措施。
首席执行官 Ed Bastian 称希思罗机场的决定目光短浅，并表示这对航空消费者不利。原文 (en)
Chief Executive Ed Bastian called Heathrow's decision short-sighted and said it was bad for airline consumers.